1 00:00:02,669 --> 00:00:05,213 Hey, obiara. Ɛyɛ me, Mickey Mouse. 2 00:00:06,006 --> 00:00:08,383 Ka sɛ, wopɛ sɛ woba me clubhouse mu? 3 00:00:10,969 --> 00:00:12,804 Wiɛ, ɛyɛ yie. 4 00:00:12,887 --> 00:00:13,972 Momma yɛnkɔ. 5 00:00:16,558 --> 00:00:18,852 Ah, ɛkame ayɛ sɛ me werɛ fii. 6 00:00:18,935 --> 00:00:23,523 Sɛnea ɛbɛyɛ a clubhouse no bɛda adi no, . yenya kwan ka nkonyaayi nsɛm no: 7 00:00:23,606 --> 00:00:27,360 Meeska Mooska Mickey Mouse na ɔkyerɛwee. 8 00:00:27,736 --> 00:00:28,862 Wo ne me ka. 9 00:00:29,279 --> 00:00:33,116 Meeska Mooska Mickey Mouse na ɔkyerɛwee. 10 00:00:39,164 --> 00:00:41,583 ? M-I-C-K-E-Y ? 11 00:00:41,666 --> 00:00:43,043 ? AKURA ? 12 00:00:43,126 --> 00:00:44,176 Ɛno ne me! 13 00:00:44,210 --> 00:00:46,713 ? M-I-C-K-E-Y ? 14 00:00:46,796 --> 00:00:49,049 ? AKURA ? 15 00:00:51,301 --> 00:00:53,928 ? Ɛyɛ Mickey Mouse Clubhouse no na ɛyɛ ? 16 00:00:54,262 --> 00:00:56,389 ? Bra mu Ɛyɛ anigye wɔ mu ? 17 00:00:56,473 --> 00:00:58,391 ? Ɛyɛ Mickey Mouse Clubhouse no na ɛyɛ ? 18 00:00:58,475 --> 00:00:59,768 ƆBARIMA: . Roll frɛ! 19 00:01:00,226 --> 00:01:01,311 - a ɛyɛ Donald! - Akyɛdeɛ. 20 00:01:01,770 --> 00:01:03,104 - Ɔbarima: Daisy! - Ha. 21 00:01:03,105 --> 00:01:04,855 - MAN: Ɔbarima a ɔyɛ ɔkwasea! - [CHUCKLES] Ɛha na. 22 00:01:04,856 --> 00:01:06,232 - Ɔbarima: Pluto! - [BARKS] . 23 00:01:06,483 --> 00:01:07,933 - Ɔbarima: Minnie! - Oh, ho! Ha. 24 00:01:08,026 --> 00:01:09,569 - Ɔbarima: Mickey! - ha yi ara. 25 00:01:11,613 --> 00:01:14,074 ? Ɛyɛ Mickey Mouse Clubhouse no na ɛyɛ ? 26 00:01:14,449 --> 00:01:16,951 ? Bra mu Ɛyɛ anigye wɔ mu ? 27 00:01:17,035 --> 00:01:19,496 ? M-I-C-K-E-Y ? 28 00:01:19,579 --> 00:01:21,748 ? AKURA ? 29 00:01:24,209 --> 00:01:27,087 MICKEY: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Ɛyɛ The Mickey Mouse Kuw Fie no. Ha, ha! 30 00:01:28,046 --> 00:01:29,839 [MICKEY KENKAN NKYERƐKYERƐMU A ƐWƆ SCREEN SO]. 31 00:01:35,178 --> 00:01:37,097 Yɛma wo akwaaba ba clubhouse no mu. 32 00:01:37,180 --> 00:01:38,598 Woadu bere mu ara kwa. 33 00:01:38,682 --> 00:01:42,227 Ɛnnɛ yɛrenya Artsy Adwinni ne Nneɛma a Wɔde Yɛ Nneɛma Ho Ɔyɛkyerɛ. 34 00:01:42,310 --> 00:01:43,645 [PLUTO NKYERƐKYERƐMU]. 35 00:01:52,278 --> 00:01:54,280 [ƆDE GRUNTING]. 36 00:01:56,449 --> 00:01:57,701 Hiya, Pluto, na ɔkyerɛwee. 37 00:01:57,784 --> 00:02:00,036 Oh, mfonini a ɛyɛ swell bɛn ara ni. 38 00:02:00,120 --> 00:02:01,170 [BARKS] . 39 00:02:02,163 --> 00:02:04,749 Hmm, me dwene sɛ dɛn na obiara a aka yɛ gonna yɛ 40 00:02:04,750 --> 00:02:06,500 ama Artsy Arts and Crafts ɔyɛkyerɛ no. 41 00:02:06,501 --> 00:02:07,961 [DOORBELL NKYERƐKYERƐMU]. 42 00:02:10,672 --> 00:02:12,841 Hiya, Mickey, na ɔkyerɛwee. Howdy, Pluto, na ɔkyerɛwee. 43 00:02:13,216 --> 00:02:14,426 Hiya, Ɔyɛ Ɔkwasea. 44 00:02:14,509 --> 00:02:17,429 Akyinnye biara nni ho sɛ ɛyɛ da fɛfɛ ma adwinni ho ɔyɛkyerɛ no. 45 00:02:17,804 --> 00:02:20,682 Akyinnye biara nni ho sɛ ɛte saa. Ka sɛ, dɛn na woreyɛ? 46 00:02:20,765 --> 00:02:22,642 Wiɛ, uh, hmm. 47 00:02:22,726 --> 00:02:26,062 Uh, menyɛɛ biara da of art ansa na ɛreba. 48 00:02:26,146 --> 00:02:27,564 Minnim ɔkwan a mɛfa so ayɛ saa. 49 00:02:27,981 --> 00:02:31,568 Enti misusuw sɛ memfa biribiara nhyɛ mu wɔ ɔyɛkyerɛ no mu. 50 00:02:31,651 --> 00:02:33,570 [PLUTO NKYERƐKYERƐMU]. 51 00:02:35,488 --> 00:02:37,532 Aw, mma ɛnhaw wo, Goofy. 52 00:02:37,615 --> 00:02:39,905 Mebɔɔ kyakya sɛ yɛn nnamfo nyinaa ani begye sɛ ɛbɛboa wo. 53 00:02:40,452 --> 00:02:44,539 So wobɛboa Goofy ma wayɛ biribi ama Artsy Arts and Crafts ɔyɛkyerɛ no? 54 00:02:46,458 --> 00:02:48,626 Wobɛyɛ saa? Aseda. 55 00:02:48,710 --> 00:02:51,087 Gosh, eyi bɛyɛ anigye. 56 00:02:51,171 --> 00:02:52,221 Wo betcha na wo. 57 00:02:52,297 --> 00:02:54,767 Yɛbɛboa wo ma woayɛ biribi wubetumi de wo hoahoa wo ho. 58 00:02:55,508 --> 00:02:58,845 Ansa na yɛbɛhyɛ aseɛ no, . yɛrebɛhia Mouseketools bi. 59 00:02:59,220 --> 00:03:01,014 Wɔde kɔma Mousekedoer no. 60 00:03:04,225 --> 00:03:06,644 ? Mouseker-hey, Ɔkraman-hi Mouseker-ho a ɔyɛ ? 61 00:03:07,020 --> 00:03:09,814 ? Mouseker-a wɔasiesie, Mouseker-a wɔde asi hɔ Ɛha na yɛrekɔ! ? 62 00:03:09,815 --> 00:03:12,775 ? Woyɛ a-thinkin' na a-solvin'. Adwuma-ɛ-fa so ? 63 00:03:12,776 --> 00:03:15,528 ? Mouseker-me, Mouseker-wo Mousekedoer a ɔyɛ ? 64 00:03:15,612 --> 00:03:18,156 ? Mouseker-me, Mouseker-wo Mousekedoer a ɔyɛ ? 65 00:03:19,240 --> 00:03:21,034 [ƐREBƐM]. 66 00:03:21,117 --> 00:03:23,370 ? Oh, Toodles, na wowɔ Ɛyɛ bere a ɛsɛ sɛ wodu hɔ ? 67 00:03:23,453 --> 00:03:24,503 [ƆHWEHWƐDE]. 68 00:03:24,537 --> 00:03:26,707 ? Kyerɛ yɛn Mouseketools no Sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛboa yɛn ma yɛayɛ ? 69 00:03:27,207 --> 00:03:31,378 Meeska Mooska Ɔbarima a ɔyɛ ɔkraman. 70 00:03:34,172 --> 00:03:38,468 ? Mouseketools, Nwansena a Wɔde Yɛ Nneɛma Mouseketools a wɔde yɛ ? 71 00:03:38,551 --> 00:03:41,262 ? Wo Mouseketools no ni ? 72 00:03:41,346 --> 00:03:42,681 MICKEY: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. A pogo yare. 73 00:03:42,764 --> 00:03:44,814 - [SPRING BOUNCES NKYERƐKYERƐMU]. - [CHUCKLES] Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 74 00:03:44,933 --> 00:03:47,394 Kuruwa ne ahina bi. Ooh. 75 00:03:48,853 --> 00:03:50,230 Afiri a wɔde bɔ nnwom a wɔakyere agu hama so. 76 00:03:50,313 --> 00:03:52,357 Ɛkyinkyin na ɛyɛ nnwom. 77 00:03:53,108 --> 00:03:55,860 Na Ahintasɛm Mouseketool no nso. 78 00:03:57,779 --> 00:04:00,490 Ɛno yɛ adwinnade a ɛyɛ nwonwa ɛno betumi aboa yɛn akyiri yi. 79 00:04:03,910 --> 00:04:06,413 ? Toodles na ɔwɔ nnwinnade no Wɔn a wɔyɛ Mouseketools no ? 80 00:04:06,496 --> 00:04:07,997 ? Enti bere a yehia wɔn ? 81 00:04:08,081 --> 00:04:09,416 ? Toodles de 'em bɛba ? 82 00:04:10,625 --> 00:04:12,627 ? Ɔwɔ ha ma me-dles ne wo-dles ? 83 00:04:12,711 --> 00:04:13,761 [ƆHWEHWƐDE]. 84 00:04:13,795 --> 00:04:16,297 ? Na nea ɛsɛ sɛ yɛka ara ne sɛ "Oh, Toodles" ? 85 00:04:16,548 --> 00:04:18,883 ? Nea ɛsɛ sɛ yɛka ara ne sɛ "Oh, Toodles" ? 86 00:04:20,051 --> 00:04:22,053 [ƐREBƐM]. 87 00:04:23,263 --> 00:04:26,057 Afei, ma yɛnhwɛ nea obiara reyɛ 88 00:04:26,141 --> 00:04:28,810 ama Artsy Arts and Crafts Show no ho ɔyɛkyerɛ no. 89 00:04:29,144 --> 00:04:30,194 Momma yɛnkɔ. 90 00:04:32,063 --> 00:04:34,482 Akwaaba, Pluto. Yebehyia wɔ adwinni ho ɔyɛkyerɛ no ase. 91 00:04:34,566 --> 00:04:35,616 [BARKS] . 92 00:04:43,658 --> 00:04:45,108 [ƆREMPREN]. Yeah, yeah, yeah. 93 00:04:45,869 --> 00:04:47,871 [DAISY HUMMING] Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 94 00:04:54,544 --> 00:04:56,463 - Hiya, Daisy, na ɔyɛ ɔdefoɔ. - Ow! 95 00:04:56,921 --> 00:04:58,256 - Ow! - a woagye atom. 96 00:04:59,424 --> 00:05:02,010 Yɛpa wo kyɛw, na ɛnyɛ yɛn adwene ne sɛ yɛbɛma mo ho adwiriw mo. 97 00:05:02,093 --> 00:05:04,623 Oh, ɛno deɛ ɛnyɛ hwee. Ɛyɛ saa ara sɛ bere a mereyɛ mfonini no, . 98 00:05:04,679 --> 00:05:06,806 Mewɔ wiase bi a ɛyɛ m’ankasa me de mu. 99 00:05:07,557 --> 00:05:11,728 Gosh, Daisy, wo mfonini no yɛ fɛ. 100 00:05:11,978 --> 00:05:14,314 Misusuw sɛ ɛyɛ mfonini-a ɛyɛ pɛ. 101 00:05:14,397 --> 00:05:16,066 M’ani agye sɛ w’ani gye ho, Mickey. 102 00:05:16,149 --> 00:05:18,026 Nanso menwiee koraa. 103 00:05:18,109 --> 00:05:20,904 Woahu, mewɔ ɔhaw ketewaa biako. 104 00:05:20,987 --> 00:05:23,114 Minni paint a ɛyɛ ahabammono a ɛhyerɛn biara. 105 00:05:23,115 --> 00:05:25,574 Na green's ne kɔla no Ɛsɛ sɛ meyɛ nhaban no ho adwini. 106 00:05:25,575 --> 00:05:28,077 GOOFY: Afei wobɛyɛ dɛn awie wo mfonini no? 107 00:05:28,078 --> 00:05:30,872 Wiɛ, mɛyɛ green paint bi 108 00:05:30,955 --> 00:05:32,874 denam kɔla afoforo abien a wɔde frafra so. 109 00:05:33,291 --> 00:05:36,544 Dabi, ɛno rentumi nyɛ yiye. 110 00:05:36,628 --> 00:05:37,879 Uh, ebetumi aba saa? 111 00:05:38,630 --> 00:05:40,840 Ampa, ebetumi aba saa. Mɛkyerɛ wo. 112 00:05:41,424 --> 00:05:43,885 So wunim kɔla ahorow Ɛsɛ sɛ mefrafra mu 113 00:05:43,968 --> 00:05:45,220 sɛ wɔbɛyɛ paint a ɛyɛ ahabammono? 114 00:05:46,971 --> 00:05:48,556 Metumi ayɛ paint a ɛyɛ ahabammono 115 00:05:48,640 --> 00:05:50,892 denam paint bruu ne paint kɔkɔɔ a wɔde frafra so. 116 00:05:51,643 --> 00:05:54,479 Pa ara? Eyi na ɛsɛ sɛ mihu. 117 00:05:55,105 --> 00:05:57,982 Mede sika a ɛyɛ pɛ bɛka ho kɛkɛ a wɔde paint bruu ne kɔkɔɔ ayɛ 118 00:05:58,066 --> 00:05:59,776 de kɔ saa toa a hwee nni mu yi so. 119 00:05:59,859 --> 00:06:01,611 Nea edi kan no mede blue no bɛhyɛ mu... 120 00:06:04,280 --> 00:06:05,532 na afei nea ɛyɛ kɔkɔɔ no. 121 00:06:09,452 --> 00:06:12,330 Kɔla abien no bɛfrafra na ɛbɛyɛ ahabammono. 122 00:06:12,706 --> 00:06:14,541 Hmm. Ɛte sɛ nea wuhia biribi 123 00:06:14,624 --> 00:06:17,293 ɛno na ɛbɛma saa toa no wosow a eye ankasa. 124 00:06:17,377 --> 00:06:19,796 Eyi yɛ adwuma ma Mouseke-tune-up. 125 00:06:19,879 --> 00:06:22,132 Uh, Mouseke-tutu bi na ɔyɛ? 126 00:06:22,882 --> 00:06:25,385 Wokyerɛ sɛ Mouseketool bi. 127 00:06:25,468 --> 00:06:28,805 Obiara ka sɛ "Oh, Toodles!" 128 00:06:28,888 --> 00:06:31,391 DAISY ne GOOFY: Oh, Toodles, na wowɔ hɔ! 129 00:06:32,183 --> 00:06:34,185 [NKYERƐKYERƐMU]. 130 00:06:35,854 --> 00:06:37,105 MICKEY: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Momma yɛnhwɛ. 131 00:06:37,188 --> 00:06:40,525 Yenyaa pogo dua, kuruwa ne saucer, . 132 00:06:40,608 --> 00:06:45,113 afiri a wɔde bɔ nnwom a wɔakyere agu hama so ne Ahintasɛm Mouseketool no. 133 00:06:45,196 --> 00:06:48,158 Emu nea ɛwɔ he na ebetumi aboa yɛn ma yɛawosow toa no soro ne fam 134 00:06:48,241 --> 00:06:50,243 na fa paint no fra ankasa? 135 00:06:52,620 --> 00:06:53,670 GOOFY: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Minim. 136 00:06:53,705 --> 00:06:55,248 Ma me saa pogo dua no kɛkɛ 137 00:06:55,331 --> 00:06:58,293 na mede paint no bɛma wosow a eye ankasa. 138 00:06:58,376 --> 00:07:00,503 MICKEY: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Pogo dua a ɛyɛ. 139 00:07:01,296 --> 00:07:04,341 Yɛnyaa aso. Ka sɛ "Cheers." 140 00:07:06,426 --> 00:07:07,476 [NKYERƐKYERƐMU]. 141 00:07:08,511 --> 00:07:10,847 [CHUCKLES] Ɛsɛ sɛ ɛno kura toa no mu. 142 00:07:12,223 --> 00:07:14,601 Afei bere aso sɛ wobɛwosow. 143 00:07:17,812 --> 00:07:20,106 - a wode wo ho. - Oh, hwɛ yie, Goof. 144 00:07:22,359 --> 00:07:25,487 Mehwɛ yiye bere nyinaa, Mickey. 145 00:07:27,530 --> 00:07:29,949 Ta-da! Ɛsɛ sɛ ɛno yɛ. 146 00:07:30,033 --> 00:07:32,869 Wow. Ná ɛno yɛ pogo-sticking bi. 147 00:07:35,038 --> 00:07:36,873 [GASPS] Ɛyɛɛ adwuma. 148 00:07:36,956 --> 00:07:41,753 Paint bruu ne kɔkɔɔ no frafrae na wɔyɛɛ ahabammono. 149 00:07:42,295 --> 00:07:43,505 Meda wo ase, Goofy. 150 00:07:43,588 --> 00:07:45,465 Metumi awie me mfonini no mprempren. 151 00:07:45,548 --> 00:07:48,343 Ooh, hwɛ sɛnea ɛyɛ ahabammono a ɛhyerɛn fɛfɛɛfɛ. 152 00:07:49,719 --> 00:07:52,097 GOOFY: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Hyuck na ɔkyerɛwee. Ɛte sɛ nea ɛno yɛ anigye. 153 00:07:52,180 --> 00:07:54,015 Seesei a mahu sɛnea wɔyɛ no, . 154 00:07:54,099 --> 00:07:58,228 ebia ɛsɛ sɛ mebɔ mmɔden sɛ mɛyɛ mfonini bi ama Artsy Arts and Crafts Show no ho ɔyɛkyerɛ no. 155 00:07:58,311 --> 00:08:00,271 Ow. Ɛno yɛ adwene pa. 156 00:08:02,148 --> 00:08:05,151 Dɛn ntia, aseda. Sɛ meyɛ saa a, ɛnhaw wo. 157 00:08:05,235 --> 00:08:06,986 Sɛ ɛnyɛ wo asɛm a, Daisy, . 158 00:08:07,070 --> 00:08:10,490 Me deɛ, mɛyɛ mfonini bi nhwiren fɛfɛ koro no ara nso. 159 00:08:10,990 --> 00:08:12,409 Oh, mesrɛ wo yɛ saa. 160 00:08:12,492 --> 00:08:14,661 M’ani gye daisies ho ara kwa. 161 00:08:14,744 --> 00:08:15,794 [SIGHS] . 162 00:08:16,162 --> 00:08:19,457 Gyina w’akyi. Mereyɛ mfonini bi. 163 00:08:20,333 --> 00:08:23,503 [PAINT A ƐHWEHWƐ NSƐM]. 164 00:08:23,586 --> 00:08:25,588 [ƆDE GRUNTING]. 165 00:08:25,672 --> 00:08:30,427 [SPLASHING KƆ SO]. 166 00:08:30,510 --> 00:08:32,012 Mewie. 167 00:08:32,095 --> 00:08:34,472 Mesusu. Wodwene sɛn? 168 00:08:36,641 --> 00:08:40,770 Ooh! Goofy, ɛyɛ kɔla ahorow paa. 169 00:08:41,187 --> 00:08:44,983 Ow. Nanso ɛnyɛ nea ɛte sɛ ade te sɛ wo mfonini no, Daisy. 170 00:08:45,316 --> 00:08:46,818 Ɛno nyɛ hwee, Goofy. 171 00:08:46,901 --> 00:08:50,947 Sɛ ɛba sɛ wɔbɛyɛ mfonini a, . papa anaa bɔne biara nni hɔ. 172 00:08:51,239 --> 00:08:53,992 Nanso ankɔ so sɛnea na mehwɛ kwan no. 173 00:08:55,076 --> 00:08:58,496 So wususuw sɛ metumi asɔ me nsa ahwɛ wɔ adwinni ho ade foforo bi so? 174 00:08:58,580 --> 00:09:00,290 Akyinnye biara nni ho sɛ ade, Goof. 175 00:09:01,124 --> 00:09:04,502 Momma yɛnkɔhwɛ Minnie ne Donald. Wɔreyɛ dɔte nkukuo. 176 00:09:04,878 --> 00:09:08,506 Dɔte nkuku? Pot diggety a ɛyɛ fɛ! [ƆHWEHWƐDE]. 177 00:09:09,215 --> 00:09:10,759 Kae kɛkɛ, Goofy... 178 00:09:10,842 --> 00:09:13,428 ? Nea ɛteɛ anaa bɔne biara nni hɔ ? 179 00:09:13,511 --> 00:09:15,638 ? Sɛ ɛba adwinni a wɔbɛyɛ so a ? 180 00:09:16,306 --> 00:09:18,558 ? Hwɛ a wobɛhwɛ sɛ wobɛgye w'ani ? 181 00:09:18,641 --> 00:09:20,685 ? So ɔfã a ɛho hia sen biara no ? 182 00:09:21,436 --> 00:09:23,146 ? Splash paint kakra ? 183 00:09:23,855 --> 00:09:25,899 ? Twe nkyerɛwde ketewaa bi ? 184 00:09:26,524 --> 00:09:29,069 ? Hwɛ hu ara sɛ wobɛgye w'ani ? 185 00:09:29,152 --> 00:09:31,529 ? Bere biara ne bere biara ? 186 00:09:31,613 --> 00:09:32,989 Momma yɛnyɛ adwinni. 187 00:09:34,449 --> 00:09:36,910 - ABIEN NO: Hiya, Minnie. - Hiya, mmarimaa. 188 00:09:37,202 --> 00:09:39,704 Gee, ɛno te sɛ anigye. 189 00:09:39,788 --> 00:09:40,914 Ɔkwan bɛn so na ɛyɛ adwuma? 190 00:09:41,915 --> 00:09:43,835 Wɔfrɛ eyi sɛ ɔnwemfo ntwahonan, Goofy. 191 00:09:43,875 --> 00:09:45,960 Ɛkyinkyin twa ho hyia na ɛtwa ho hyia. 192 00:09:46,044 --> 00:09:47,545 Afei, sɛ wɔbɛyɛ kukuo a, . 193 00:09:47,629 --> 00:09:50,632 wode dɔte a ɛyɛ mmerɛw a ɛyɛ kurukuruwa na efi ase te sɛ eyi. 194 00:09:50,924 --> 00:09:54,135 Afei wode dɔte no gu mu wɔ ntwahonan no mfinimfini pɛɛ. Hwɛ? 195 00:09:54,219 --> 00:09:57,597 Na dɔte no twitwiw, . wode wo nsa na ɛyɛ no. 196 00:09:57,681 --> 00:10:00,350 GOOFY: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Ahh! So wobɛyɛ lookie wɔ hɔ? 197 00:10:00,433 --> 00:10:02,352 Ɛredan kuku. 198 00:10:02,435 --> 00:10:04,813 Uh-huh na ɛyɛ. Kuku kurukuruwa fɛfɛ bi. 199 00:10:06,064 --> 00:10:09,401 Wow, Minnie, wo. Akyinnye biara nni ho sɛ wowɔ talente. 200 00:10:09,484 --> 00:10:11,069 Ma mensɔ nhwɛ. 201 00:10:12,529 --> 00:10:13,738 Hwɛ eyi. 202 00:10:15,073 --> 00:10:17,450 Woyɛ kuku a wɔayɛ no sɛnea ɛte dɛn rekɔyɛ, Donald? 203 00:10:17,534 --> 00:10:19,744 Hmm. Na cylinder te dɛn? 204 00:10:19,828 --> 00:10:21,705 Ɛte sɛ nea eye. 205 00:10:22,872 --> 00:10:23,922 Ah. 206 00:10:23,957 --> 00:10:26,835 DONALD: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Cylinder bi a ɛyɛ cylinder. Aane. 207 00:10:35,468 --> 00:10:36,928 - Dɛn? - GOOFY: Hmm. 208 00:10:37,012 --> 00:10:39,514 So Donald kuku no nsɛso te sɛ cylinder? 209 00:10:41,558 --> 00:10:43,601 Daabi. Nsusuwii bɛn na ɛyɛ? 210 00:10:45,729 --> 00:10:49,649 Ɛwɔ ahinanan ma afã horow, . enti ɛyɛ pyramid. 211 00:10:51,651 --> 00:10:53,987 Aw, ma menyɛ bio. 212 00:11:01,411 --> 00:11:03,121 MICKEY: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. So eyi yɛ cylinder? 213 00:11:04,956 --> 00:11:07,042 Nope, ɛno nso nyɛ cylinder. 214 00:11:07,500 --> 00:11:09,127 Nsusuwii bɛn na ɛyɛ? 215 00:11:10,920 --> 00:11:14,674 Wiɛ, ɛwɔ afã horow a ɛyɛ ahinanan, enti ɛyɛ kuruwa. 216 00:11:14,758 --> 00:11:16,468 Aw, phooey, na ɛyɛ. 217 00:11:23,683 --> 00:11:25,769 MICKEY: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. So kuku yi te sɛ cylinder? 218 00:11:27,729 --> 00:11:29,981 Yep. [CHUCKLES] Ɛyɛ ampa sɛ ɛte saa. 219 00:11:30,357 --> 00:11:32,692 - na meyɛɛ no! Ha! - Yay! 220 00:11:32,776 --> 00:11:34,652 Ɔkwan a wobɛfa so, Donald. 221 00:11:34,736 --> 00:11:37,530 Ɛsɛ sɛ mebɔ mmɔden m’ankasa mereyɛ saa nkuku no biako. 222 00:11:38,615 --> 00:11:39,665 Ɛha na wokɔ. 223 00:11:42,035 --> 00:11:43,870 Afei, easy yɛ no. 224 00:11:44,287 --> 00:11:47,165 Wunim me, Donald. Ɛnyɛ den sɛ wobɛpiapia. 225 00:11:49,751 --> 00:11:51,753 [ƆTEƐM]. 226 00:11:53,713 --> 00:11:54,798 [ƆTEƐM]. 227 00:11:54,881 --> 00:11:56,091 [THUD] . 228 00:11:56,174 --> 00:11:57,592 GOOFY: Me ho ye! 229 00:11:58,551 --> 00:12:00,762 MINNIE: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Oh, dabi! Ɔnwemfo no ntwahonan. 230 00:12:05,433 --> 00:12:08,353 - wo ho ye, Goof? - a ennye yie da. 231 00:12:10,105 --> 00:12:12,649 Nanso mepa wo kyɛw ɛfa ntwahonan a ɛkɔɔ so no ho. 232 00:12:12,732 --> 00:12:15,235 Ɛno nyɛ hwee. Ná ɛyɛ akwanhyia. 233 00:12:15,318 --> 00:12:16,820 Oh, ɔdɔfo. 234 00:12:16,903 --> 00:12:19,197 Yɛbɛyɛ dɛn ayɛ nkuku mprempren? 235 00:12:19,280 --> 00:12:21,491 Yehia biribi a yɛde bɛkyinkyin dɔte no so. 236 00:12:21,825 --> 00:12:24,119 Nea yehia ne Mouseketool. 237 00:12:24,202 --> 00:12:27,455 Obiara ka sɛ "Oh, Toodles!" 238 00:12:27,539 --> 00:12:30,291 NE NYINAA: Oh, Toodles, na wowɔ hɔ! 239 00:12:30,375 --> 00:12:32,377 [ƐREBƐM]. 240 00:12:34,504 --> 00:12:36,423 MICKEY: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Yɛwɔ kuruwa ne ahina, . 241 00:12:36,840 --> 00:12:41,136 afiri a wɔde bɔ nnwom a wɔakyere agu hama so ne Ahintasɛm Mouseketool no. 242 00:12:41,219 --> 00:12:43,972 MINNIE: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Emu nea ɛwɔ he na yebetumi de atwitwa dɔte no 243 00:12:44,055 --> 00:12:45,432 enti yebetumi ayɛ nkuku? 244 00:12:48,727 --> 00:12:51,938 GOOFY: Ɛyɛ ampa. Afiri a wɔde bɔ nnwom a wɔakyere agu hama so ɔkyinkyin kurukuruwa ne kurukuruwa. 245 00:12:52,022 --> 00:12:53,690 MINNIE: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Ooh. Akyinnye biara nni ho sɛ ɛyɛ saa. 246 00:12:53,773 --> 00:12:54,983 Momma yɛnsɔ nhwɛ. 247 00:12:55,859 --> 00:12:59,070 MICKEY: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Yɛnyaa aso. Ka sɛ "Cheers." 248 00:13:04,117 --> 00:13:05,326 [JAZZ NNWOM A WƆREBƆ]. 249 00:13:05,410 --> 00:13:08,997 Ɛhɔ na ɛkɔ. Ɛkyinkyin te sɛ ɔnwemfo ntwahonan ara pɛ. 250 00:13:10,582 --> 00:13:12,542 Ɛhɔ na wokɔ, Goofy. 251 00:13:12,625 --> 00:13:14,961 Me deɛ, mɛyɛ kukuo kurukuruwa fɛfɛ bi. 252 00:13:15,420 --> 00:13:17,005 Te sɛ Minnie de no. 253 00:13:20,675 --> 00:13:23,386 [CHUCKLES] Ɛyɛ squishy. 254 00:13:23,470 --> 00:13:24,520 Ɛte saa. 255 00:13:24,554 --> 00:13:27,640 Yɛ dɔte no brɛoo wode wo nsa bere a ɛretwintwam no. 256 00:13:28,224 --> 00:13:31,019 Ɛsɛ sɛ ɛno yɛ. Ta-da! 257 00:13:33,855 --> 00:13:35,732 Huh? Ow. 258 00:13:35,815 --> 00:13:38,818 Me kuku no ankɔ yiye biribiara a ɛte sɛ Minnie de no. 259 00:13:39,069 --> 00:13:41,029 Nanso ɛno deɛ ɛnyɛ hwee, Goofy. 260 00:13:41,112 --> 00:13:43,073 Wo kuku no yɛ nea ɛyɛ biako. 261 00:13:43,156 --> 00:13:46,284 Ebia ɛte saa, nanso minnye nni sɛ me kuku no teɛ 262 00:13:46,368 --> 00:13:48,787 ama Artsy Arts and Crafts Show no ho ɔyɛkyerɛ no. 263 00:13:48,870 --> 00:13:51,039 Ebia ɛsɛ sɛ mesɔ biribi foforo hwɛ. 264 00:13:52,207 --> 00:13:55,168 Wiɛ, afei mɛkyerɛ wo nea mɛyɛ ama ɔyɛkyerɛ no. 265 00:13:56,753 --> 00:13:57,962 Kae, Goof, . 266 00:13:58,046 --> 00:14:01,049 papa anaa bɔne biara nni hɔ bere a ɛba adwinni a wɔyɛ so no. 267 00:14:01,132 --> 00:14:03,635 Mommra, obiara, momma yɛn nyinaa nto dwom. 268 00:14:04,386 --> 00:14:06,846 ? Nea ɛteɛ anaa bɔne biara nni hɔ ? 269 00:14:06,930 --> 00:14:09,140 ? Sɛ ɛba adwinni a wɔbɛyɛ so a ? 270 00:14:09,683 --> 00:14:11,976 ? Hwɛ a wobɛhwɛ sɛ wobɛgye w'ani ? 271 00:14:12,060 --> 00:14:14,145 ? So ɔfã a ɛho hia sen biara no ? 272 00:14:14,688 --> 00:14:16,564 ? Splash paint kakra ? 273 00:14:17,273 --> 00:14:19,484 ? Twe nkyerɛwde ketewaa bi ? 274 00:14:19,567 --> 00:14:22,320 ? Hwɛ hu ara sɛ wobɛgye w'ani ? 275 00:14:22,404 --> 00:14:24,698 ? Bere biara ne bere biara ? 276 00:14:26,282 --> 00:14:28,034 ABIEN NO nyinaa: Momma yɛnyɛ adwinni. 277 00:14:28,827 --> 00:14:31,663 Me deɛ, mɛyɛ drawing of myself ma adwinni ho ɔyɛkyerɛ no. 278 00:14:31,746 --> 00:14:33,540 Mede nsusuwii ahorow a ɛnyɛ den na ebefi ase. 279 00:14:33,623 --> 00:14:35,500 M’ani gye nea ɛnyɛ den ho. 280 00:14:38,461 --> 00:14:41,131 Ade a edi kan a meyɛ ne sɛ mɛhwɛ ahwehwɛ mu 281 00:14:41,214 --> 00:14:44,718 na si gyinae sɛ dɛn na m’anim afã horow no wɔayɛ no sɛnea ɛte. 282 00:14:44,801 --> 00:14:45,885 Wanna boa me? 283 00:14:47,554 --> 00:14:48,604 Papa. 284 00:14:50,432 --> 00:14:52,225 Me ti te sɛ dɛn? 285 00:14:55,270 --> 00:14:58,440 Ɛte saa. Me ti ayɛ sɛ kurukuruwa. 286 00:14:58,523 --> 00:15:00,191 Afei, m’aso te sɛn? 287 00:15:02,360 --> 00:15:06,656 - GOOFY: Nkuruwankuruwa. - Nifa. Wɔyɛ nkuruwankuruwa nso. 288 00:15:07,741 --> 00:15:10,410 Nea ɛsɛ sɛ meyɛ ara ne sɛ mɛyɛ nkuruwankuruwa abiɛsa, . 289 00:15:10,493 --> 00:15:12,454 kɛse biako ma m’anim 290 00:15:12,537 --> 00:15:15,123 ne nketewa abien ma m’aso. 291 00:15:16,166 --> 00:15:18,668 Afei mɛyɛ me ho mfonini. 292 00:15:24,382 --> 00:15:28,261 Whoops na ɛyɛ. Nkuruwankuruwa a wɔbɛtwetwe no yɛ anifere. 293 00:15:28,345 --> 00:15:31,514 Ɛbɛyɛ papa sɛ wubenya biribi sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛboa me ma mahwehwɛ kurukuruwa bi. 294 00:15:32,182 --> 00:15:35,810 - Momma yɛnka sɛ... - Oh, Toodles a wode wo ho! 295 00:15:35,894 --> 00:15:37,896 [ƐREBƐM]. 296 00:15:40,065 --> 00:15:41,232 MICKEY: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Momma yɛnhwɛ. 297 00:15:41,316 --> 00:15:44,778 So yɛwɔ biribi a ebetumi aboa yɛn ma yɛayɛ kurukuruwa? 298 00:15:44,861 --> 00:15:46,237 GOOFY: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Ma menhwɛ wɔ ha. 299 00:15:46,321 --> 00:15:49,657 Kuruwa ne ahina yɛ kurukuruwa te sɛ kurukuruwa. 300 00:15:49,741 --> 00:15:53,787 So wususuw sɛ yebetumi de kuruwa ne saucer adi dwuma sɛ wobɛhwehwɛ kurukuruwa bi mu? 301 00:15:57,874 --> 00:15:59,209 Yippee! 302 00:15:59,292 --> 00:16:02,295 Ɛte sɛ nea yebetumi de adi dwuma sɛ wobɛhwehwɛ nkuruwankuruwa ahorow mu. 303 00:16:02,379 --> 00:16:04,172 MICKEY: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Momma yɛnsɔ nhwɛ. 304 00:16:05,298 --> 00:16:08,426 Yɛnyaa aso. Ka sɛ "Cheers." 305 00:16:10,095 --> 00:16:11,179 [NKYERƐKYERƐMU]. 306 00:16:12,263 --> 00:16:14,766 Ooh. Ɛsɛ sɛ eyi yɛ kurukuruwa kɛse. 307 00:16:18,561 --> 00:16:20,814 Mebɛdan saucer no kɛkɛ 308 00:16:20,897 --> 00:16:23,108 na fa me pɛnsere no tu mmirika twa anoano no ho hyia. 309 00:16:26,903 --> 00:16:28,530 Ɛhɔ na me ti nsusuwii wɔ hɔ. 310 00:16:33,076 --> 00:16:35,704 Afei mede kuruwa no bɛtwe aso no. 311 00:16:36,496 --> 00:16:37,622 Aso biako na ɛwɔ hɔ... 312 00:16:39,874 --> 00:16:41,835 na ɔfoforo no nso wɔ hɔ. 313 00:16:41,918 --> 00:16:45,046 Na afei mayɛ mfitiaseɛ nhyehyɛɛ no. 314 00:16:45,130 --> 00:16:48,800 Sɛ wunya nsusuwii akɛse no wie a, . nsɛm a ɛkɔ akyiri no hwe ase wɔ nea ɛwɔ hɔ. 315 00:16:54,639 --> 00:16:56,266 Na ɛhɔ na wowɔ bi. 316 00:16:56,349 --> 00:16:59,310 Mfonini bi a ɛfa, [CHUCKLES] yie, me. 317 00:16:59,894 --> 00:17:02,564 Wow. Ɛsɛ sɛ meyɛ me ho mfonini. 318 00:17:07,652 --> 00:17:09,154 Ma menhwɛ wɔ ha. 319 00:17:09,237 --> 00:17:11,322 Nea edi kan no, mede mfitiase nsusuwii ahorow na efi ase. 320 00:17:11,614 --> 00:17:13,033 [HUMS] . 321 00:17:13,116 --> 00:17:14,701 Me ti yɛ kurukuruwa. 322 00:17:14,784 --> 00:17:18,538 Na me sẽ nso yɛ ahinanan-ahinanan. [ƆHWEHWƐDE]. 323 00:17:18,747 --> 00:17:19,797 [HUMS] . 324 00:17:19,873 --> 00:17:24,002 Hmm. Me hwene yɛ oval, . te sɛ ngodua. 325 00:17:24,085 --> 00:17:25,754 Na me kyɛw no nso yɛ... 326 00:17:26,254 --> 00:17:28,048 te sɛ me kyɛw. [ƆHWEHWƐDE]. 327 00:17:31,301 --> 00:17:33,345 [HUMMING] . 328 00:17:33,428 --> 00:17:34,679 [ƆHWEHWƐDE]. 329 00:17:35,388 --> 00:17:37,932 Ooh. Kura me frɛ ahorow mu. Me nyinaa akyekyere me. 330 00:17:39,642 --> 00:17:41,936 - Ta-da! - Oh, wow! 331 00:17:43,104 --> 00:17:44,154 Hmm. 332 00:17:46,691 --> 00:17:47,741 [KRATAA NUSU] . 333 00:17:48,401 --> 00:17:52,238 Me mfonini no nte sɛ me ɔkwan a wo de no te sɛ wo. 334 00:17:52,322 --> 00:17:54,741 Ɛno nyɛ hwee, Goofy. Sɛnea mekae no... 335 00:17:55,450 --> 00:17:57,994 ? Nea ɛteɛ anaa bɔne biara nni hɔ ? 336 00:17:58,078 --> 00:18:00,330 ? Sɛ ɛba adwinni a wɔbɛyɛ so a ? 337 00:18:00,955 --> 00:18:03,166 ? Hwɛ a wobɛhwɛ sɛ wobɛgye w'ani ? 338 00:18:03,249 --> 00:18:05,335 ? So ɔfã a ɛho hia sen biara no ? 339 00:18:06,294 --> 00:18:07,796 ? Splash paint kakra ? 340 00:18:08,338 --> 00:18:10,465 ? Twe nkyerɛwde ketewaa bi ? 341 00:18:11,091 --> 00:18:13,551 ? Hwɛ hu ara sɛ wobɛgye w'ani ? 342 00:18:13,635 --> 00:18:15,637 ? Bere biara ne bere biara ? 343 00:18:18,515 --> 00:18:19,599 Mennim. 344 00:18:19,683 --> 00:18:23,520 Merenya anigye kɛse mfoniniyɛ ne mfoniniyɛ ne ne nyinaa, . 345 00:18:23,603 --> 00:18:29,651 nanso ɛmfa ho nea mɛbɔ mmɔden biara no, . ne nyinaa dan kɔ ɔkwan bi so, yiw, goofy. 346 00:18:29,734 --> 00:18:30,985 [DOORBELL NKYERƐKYERƐMU]. 347 00:18:34,280 --> 00:18:35,573 Adwene, obiara. 348 00:18:36,032 --> 00:18:39,786 Artsy Adwinni ne Nneɛma a Wɔde Yɛ Nneɛma Ho Ɔyɛkyerɛ reyɛ afi ase. 349 00:18:40,036 --> 00:18:41,454 Meyɛɛ kyɛw. 350 00:18:42,664 --> 00:18:46,334 So ɛnyɛ sɛ wosom no kɛkɛ? Mede din ato no Fromage. 351 00:18:46,710 --> 00:18:48,920 Ɛno yɛ Franse kasa mu asɛmfua a ɛkyerɛ "cheese," wunim. 352 00:18:49,212 --> 00:18:53,633 Yɛ ntɛm, momma yɛmfa yɛn adwinni ahorow no nkɔkyerɛ enti obiara betumi anya mu anigye. 353 00:18:54,509 --> 00:18:58,346 DAISY: Oh, ɛkame ayɛ sɛ mintumi ntwɛn. M’ani agye yiye sɛ mahu adwinni no. 354 00:18:58,430 --> 00:19:01,320 - Oh, so wei nnye nwanwa? - MINNIE: Oh, ɛyɛ anigyeɛ paa. 355 00:19:13,069 --> 00:19:14,654 Oh, adɛn ntia, meda wo ase. 356 00:19:15,655 --> 00:19:17,365 Uh, hwɛ yiye wɔ saa asɛm no ho. 357 00:19:17,449 --> 00:19:19,034 [ƆHYEHWƐ AMENENE]. 358 00:19:20,035 --> 00:19:23,329 ? Wo hokwan a wode bɛhwɛ wo ho ni ? 359 00:19:23,413 --> 00:19:26,958 ? Wɔ biribi a ɛyɛ soronko koraa so ? 360 00:19:27,042 --> 00:19:31,921 ? Yɛrekyerɛ wo yɛn adwinni ahorow ? 361 00:19:32,005 --> 00:19:37,302 ? Wɔde nsa na ɛyɛɛ emu biara Tẽẽ fi koma mu ? 362 00:19:39,054 --> 00:19:41,389 Ah, c'est a ɛyɛ nwonwa. 363 00:19:41,473 --> 00:19:44,517 Adwuma a ɛyɛ nwonwa, obiara. Nea ɛyɛ nwonwa ara kwa. 364 00:19:45,185 --> 00:19:48,521 Goofy, wo adwini no wɔ he? 365 00:19:48,605 --> 00:19:52,567 Me nnim sɛ mewɔ biribi pa biara sɛ ɔde bɛto ɔyɛkyerɛ no mu, Clarabelle. 366 00:19:52,817 --> 00:19:55,236 Mebɔɔ mmɔden sɛ mɛyɛ mfonini bi te sɛ Daisy de no 367 00:19:55,320 --> 00:19:57,197 ne kuku bi te sɛ Minnie de no. 368 00:19:57,655 --> 00:20:00,617 Mebɔɔ mmɔden mpo sɛ mɛyɛ mfonini te sɛ Mickey de no, . 369 00:20:00,700 --> 00:20:03,745 nanso biribiara ankɔ yiye sɛnea na mehwɛ kwan no. Hwɛ? 370 00:20:05,288 --> 00:20:06,456 Hmm. 371 00:20:10,251 --> 00:20:11,628 Mmm. 372 00:20:12,962 --> 00:20:15,382 Goofy na ɔyɛ. Wo adwini no yɛ... 373 00:20:16,257 --> 00:20:18,426 "moo-arvelous" na ɔkyerɛwee. 374 00:20:18,510 --> 00:20:21,096 - Ɛyɛ? - a ɛyɛ kɔla paa. 375 00:20:21,179 --> 00:20:23,973 Na ɛsono. Na anigye pii nso. 376 00:20:24,057 --> 00:20:26,643 Dɛn ntia, ɛte sɛ mfoniniyɛfo no ankasa ara pɛ. 377 00:20:27,102 --> 00:20:28,770 Wokyerɛ me? 378 00:20:29,020 --> 00:20:30,897 Yiw, meyɛ saa. 379 00:20:30,980 --> 00:20:33,483 Wo adwinni yɛ Goofy kronkron. 380 00:20:33,566 --> 00:20:35,694 Ɛsɛ sɛ yɛde to baabi a nidi wom. 381 00:20:40,073 --> 00:20:43,368 Dɛn? So baabiara nni hɔ ama Goofy adwinni a ɛyɛ nwonwa no? 382 00:20:44,953 --> 00:20:47,372 Nea yehia ne Mouseketool. 383 00:20:47,455 --> 00:20:48,790 Obiara ka sɛ- . 384 00:20:48,873 --> 00:20:50,417 Ma me kwan. 385 00:20:50,500 --> 00:20:51,876 [ƆHYEHWƐ AMENENE]. 386 00:20:51,960 --> 00:20:53,878 Oh, Toodles, na wowɔ hɔ! 387 00:20:56,089 --> 00:20:57,465 [NKYERƐKYERƐMU]. 388 00:20:57,549 --> 00:20:59,179 MICKEY: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Wiɛ, dɛn na wunim? 389 00:20:59,259 --> 00:21:02,345 Ahintasɛm Mouseketool nkutoo na aka. 390 00:21:02,429 --> 00:21:06,349 Obiara ka sɛ "Ahintasɛm Mouseketool." 391 00:21:06,433 --> 00:21:08,810 NE NYINAA: Ahintasɛm Mouseketool. 392 00:21:10,895 --> 00:21:13,305 MICKEY: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Dɛn ne nnɛyi Ahintasɛm Mouseketool? 393 00:21:15,025 --> 00:21:18,403 Oh, abarimaa. Nneɛma abiɛsa a wɔde si dan. 394 00:21:18,486 --> 00:21:21,197 Yebetumi aboaboa wɔn ano na fa di dwuma te sɛ pon. 395 00:21:21,281 --> 00:21:22,657 DONALD: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Adwene pa. 396 00:21:23,366 --> 00:21:25,910 MICKEY: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Yɛpaw yɛn Mouseketools no nyinaa. 397 00:21:25,994 --> 00:21:28,288 Ka sɛ "Super cheers." 398 00:21:32,709 --> 00:21:33,759 [NKYERƐKYERƐMU]. 399 00:21:35,462 --> 00:21:36,880 Pɛyɛyɛ. 400 00:21:36,963 --> 00:21:39,382 Nneɛma a wɔde si adan no yɛ beae pa a wɔde gyina so. 401 00:21:40,300 --> 00:21:43,595 Seesei obiara betumi ani agye Goofy nyansa no ho. 402 00:21:45,138 --> 00:21:47,807 - DONALD: Ooh: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Wow. - MINNIE: Oh, me. 403 00:21:47,891 --> 00:21:49,761 - MICKEY: Wow: Wow. - MINNIE: Sɛnea ɛyɛ mfitiase de. 404 00:21:49,809 --> 00:21:52,812 - sedee eye nwanwa. - Moo-la-la. 405 00:21:52,896 --> 00:21:54,689 Wiɛ, dɛn na wunim? 406 00:21:54,773 --> 00:21:58,234 Meyɛ artiste. [ƆHWEHWƐDE]. Meda mo ase, obiara. 407 00:21:58,318 --> 00:22:01,821 Mo nyinaa kyerɛɛ me ankasa hwɛ sɛnea ɛyɛ anigye kɛse sɛ wɔbɛyɛ adwinni. 408 00:22:01,905 --> 00:22:03,573 Na meda wo nso ase. 409 00:22:03,656 --> 00:22:06,159 Na mo mmoa no yɛ nhyɛsoɔ. 410 00:22:07,077 --> 00:22:10,080 Hwɛ hot-dog da a ɛyɛ pɛ a ɛyɛ mfonini. 411 00:22:10,163 --> 00:22:13,375 Na sɛ yɛdi afahyɛ nso ɛ ne hot-dog asaw bi? 412 00:22:16,628 --> 00:22:18,129 [TOOTING] . 413 00:22:20,173 --> 00:22:21,341 ? Hot dog a ɛyɛ hyew ? 414 00:22:22,092 --> 00:22:23,142 [BARKS] . 415 00:22:23,176 --> 00:22:24,594 [Wɔde KƆMPUTA MU]. ? Hot dog a ɛyɛ hyew ? 416 00:22:25,387 --> 00:22:26,554 ? Hot dog a ɛyɛ hyew ? 417 00:22:30,600 --> 00:22:33,144 ? Hot dog, ɔkraman a ɔyɛ hyew Ɔkraman a ɔyɛ hyew diggety ? 418 00:22:33,228 --> 00:22:35,772 ? Afei deɛ yɛanya aso Ɛyɛ bere a ɛsɛ sɛ wɔbɔ ose ? 419 00:22:35,855 --> 00:22:40,360 ? Hot dog, ɔkraman a ɔyɛ hyew Ɔhaw no adi ho dwuma ? 420 00:22:40,443 --> 00:22:43,279 ? Hot dog, ɔkraman a ɔyɛ hyew Ɔkraman a ɔyɛ hyew diggety ? 421 00:22:44,572 --> 00:22:47,742 Gosh, akyinnye biara nni ho sɛ yegyee yɛn ani wɔ adwinni ho ɔyɛkyerɛ no ase nnɛ. 422 00:22:47,826 --> 00:22:51,705 Na afei yenya kwan gye yɛn ani kɛse. Yippee! [ƆHWEHWƐDE]. 423 00:22:53,289 --> 00:22:55,125 Da a ɛyɛ hot-dog bɛn ara ni. 424 00:22:55,208 --> 00:22:57,794 ? Hot dog, ɔkraman a ɔyɛ hyew Ɔkraman a ɔyɛ hyew diggety ? 425 00:22:57,877 --> 00:23:00,380 ? Ɛyɛ da foforo koraa Dɛn na woretwɛn? ? 426 00:23:00,463 --> 00:23:04,968 ? Sɔre, trɛw wo ho Stomp wɔ fam ? 427 00:23:05,051 --> 00:23:07,512 ? Hot dog, ɔkraman a ɔyɛ hyew Ɔkraman a ɔyɛ hyew diggety ? 428 00:23:07,595 --> 00:23:10,181 ? Hot dog, ɔkraman a ɔyɛ hyew Ɔkraman a ɔyɛ hyew diggety ? 429 00:23:10,265 --> 00:23:12,767 ? Yɛrepaapae scene no mu Yɛde bankye ahyɛ yɛn ma ? 430 00:23:12,851 --> 00:23:16,312 ? Enti bere tenten saa mprempren Efi Mickey Mouse hɔ ? 431 00:23:16,396 --> 00:23:17,446 Ɛno ne me! 432 00:23:17,480 --> 00:23:20,191 ? Na Mickey Mouse no nso ? 433 00:23:20,275 --> 00:23:25,447 ? Clubhouse ? 434 00:23:25,530 --> 00:23:28,074 Aw, aseda sɛ woagyina hɔ. 435 00:23:30,368 --> 00:23:33,747 {\an8}MICKEY: Yɛwɔ ampa sɛ yɛn ani gyee yɛn ani boa a ɔboaa Goofy ma ɔyɛɛ n’adwinni. 436 00:23:33,830 --> 00:23:36,249 {\an8}Ka sɛ, nkuruwankuruwa dodow ahe na mede dii dwuma 437 00:23:36,332 --> 00:23:38,209 {\an8}sɛ mɛtwe me mfonini a ɛfa me ho? 438 00:23:39,669 --> 00:23:41,087 {\an8}DONALD: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Mmiɛnsa. 439 00:23:41,379 --> 00:23:43,840 {\an8}GOOFY: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Kurukuruwa kɛse biako ma Mickey ti 440 00:23:43,923 --> 00:23:46,593 {\an8}ne nketewa mmienu ma n'aso. 441 00:23:46,676 --> 00:23:48,011 {\an8}MICKEY: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Hot dog a ɛyɛ hyew! 442 00:23:48,094 --> 00:23:50,597 {\an8}Hwɛ adwinni da a ɛyɛ adwinni da. 443 00:23:50,680 --> 00:23:52,474 {\an8}Yɛbɛhu wo ankasa nnansa yi ara. 444 00:23:52,524 --> 00:23:57,074 Siesie ne Synchronization denam Nsɛmfua nketewa a ɛnyɛ den Synchronizer 1.0.0.0